不只是單一本教材的配套頁,而是面向多種學習情境的日語工具集合。
這裡放著 Kaku Kaku 株式会社做的幾款日語學習 App 和線上工具,每一個只解決一件事:N3 文法計畫把 JLPT N3 的 176 個文法點排成 8 週、48 天的日程,每個文法點配例句與假名注音;ReSay 練口說輸出,錄完即可回放比較;雙語語音生成器把任意句子轉成日語或英語朗讀。
這些內容都是為華語母語者寫的。日語和中文共用漢字,看起來是優勢,實際上正是最容易出錯的地方——「大丈夫」「勉強」「手紙」的意思和中文都不一樣,文法上更是中文裡根本沒有的結構最難。所以講解一律先用中文說清「中文裡怎麼說、為什麼這裡不能照搬」,再講日語的形式。
依你現在的階段選一個入口,不用全部都看。
課程內容免費開放。App 內有廣告,訂閱只用於移除廣告,不鎖任何課程。
N3 文法計畫面向學完初級、準備考 N3 的人;ReSay 和雙語語音生成器不限程度,五十音學完就能用。
面向華語母語者。中文和日語共用漢字,最容易出錯的恰恰是「看起來懂了其實不一樣」的地方,用中文點出這層差別比全日語講解省時間。
有。App 裡的例句可以點擊朗讀,網頁上的雙語語音生成器也能把任意句子轉成語音並下載。